Mercedes OM605 2.5 Diesel Engine

Motor Mercedes OM605 2.5 diésel: ficha técnica, versiones y averías

El Mercedes-Benz OM605 es un motor diésel de cinco cilindros en línea y 2,5 litros utilizado en determinadas versiones del Clase C y del Clase E durante los años noventa. Combina una culata de 20 válvulas y dos árboles de levas con inyección indirecta por precámara y una bomba de inyección Bosch en línea. Hubo variantes atmosféricas para W124, W202 y W210, y turbodiésel con intercooler para W202 y W210.

Identificar el código exacto es fundamental. El OM605.911 del W124 utiliza regulación mecánica de la inyección; las otras variantes enumeradas incorporan regulación mecánica y electrónica. Pese a la denominación similar, el W124 E 250 Turbodiesel llevaba un OM602.962 y no un OM605. La potencia y el par tampoco son idénticos en todas las aplicaciones.

Identificación del motor

Mercedes-Benz OM605

Códigos de motor605.910, 605.911, 605.912, 605.960, 605.962
Cilindrada2.497 cm³
ConfiguraciónCinco cilindros en línea
Sistema de inyecciónDiésel con precámara
SobrealimentaciónAtmosférico o turbo con intercooler

Ficha técnica y variantes del OM605

Característica Mercedes OM605
Cilindrada 2.497 cm³
Diámetro × carrera 87,0 × 84,0 mm
Relación de compresión 22,0:1 en las aplicaciones de fábrica documentadas
Cilindros y válvulas Cinco cilindros, cuatro válvulas por cilindro (20 en total)
Distribución DOHC con compensación hidráulica de holgura de válvulas
Accionamiento de árboles de levas Cadena de rodillos de doble hilera
Construcción Bloque de fundición y culata de aleación ligera (fuente técnica especializada)
Inyección Bomba Bosch en línea de cinco elementos; inyección indirecta con precámara
Inclinación 15° a la derecha según la ficha Mercedes
Designaciones de fábrica OM 605 D 25 (atmosférico); OM 605 D 25 LA (turbo)

Potencia y par según código motor

Código motor Configuración Potencia nominal Par nominal
605.910 Atmosférico 83 kW / 113 CV (PS) a 5.000 rpm 170 Nm a 2.800–4.600 rpm
605.911 Atmosférico 83 kW / 113 CV (PS) a 5.000 rpm 173 Nm a 2.000–4.600 rpm
605.912 Atmosférico 83 kW / 113 CV (PS) a 5.000 rpm 170 Nm a 2.800–4.600 rpm
605.960 Turbo con intercooler 110 kW / 150 CV (PS) a 4.400 rpm 280 Nm a 1.800–3.600 rpm
605.962 Turbo con intercooler 110 kW / 150 CV (PS) a 5.000 rpm 280 Nm a 1.800–3.600 rpm

Las cifras proceden de las fichas históricas de Mercedes-Benz, no de un intervalo reconstruido a partir de otros motores. El W124 605.911 declara 173 Nm, frente a los 170 Nm del W202 605.910 y el W210 605.912. Mercedes sitúa la potencia nominal del W210 605.962 a 5.000 rpm y la del W202 605.960 a 4.400 rpm. La documentación disponible no explica la diferencia.

El OM605 no utiliza common rail ni la inyección directa de los posteriores motores Mercedes CDI. Sus procedimientos y especificaciones no deben confundirse con los de esos motores.

¿Qué modelos Mercedes montaron el OM605?

Vehículo Tipo de fábrica Motor Producción documentada Observaciones
C 250 Diesel berlina (W202) 202.125 605.910 Serie principal junio 1993–julio 1996 Preserie desde septiembre 1992
E 250 Diesel berlina (W124) 124.126 605.911 Serie principal julio 1993–junio 1996 Tras septiembre de 1995, solo kits CKD según el historial citado
E 250 Diesel familiar (S124) 124.186 605.911 1993–1996 Meses exactos no comprobados
E 250 Diesel berlina alargada (V124) 124.129 605.911 No establecida Montaje indicado en el listado de tipos Mercedes
E 250 Diesel berlina (W210) 210.010 605.912 Junio 1995–julio 1999 Mercedes identifica versión para exportación a Italia
E 250 Diesel familiar (S210) 210.210 605.912 Mayo 1996–junio 1999 Mercedes identifica versión para exportación a Italia
C 250 Turbodiesel berlina (W202) 202.128 605.960 Septiembre 1995–mayo 2000 Mercedes divide fichas desde junio 1997
C 250 Turbodiesel familiar (S202) 202.188 605.960 Junio 1997–noviembre 2000 Turbo e intercooler
E 250 Turbodiesel berlina (W210) 210.015 605.962 Septiembre 1997–julio 1999 Para Italia; según Mercedes no se vendió en Alemania
E 250 Turbodiesel familiar (S210) 210.215 605.962 Septiembre 1997–julio 1999 Para Italia; según Mercedes no se vendió en Alemania

Los registros Mercedes vinculan además el OM605.911 con tipos W124 de carrocería especial 124.104 y 124.107. No están plenamente comprobados sus años y mercados concretos. Las fechas de la tabla corresponden a la fabricación del tipo de vehículo, no necesariamente al periodo de fabricación completo del motor.

Error de identificación posible: el W124 250 D/E 250 Diesel puede corresponder a distintas generaciones de motores. El anterior 250 D tipo 124.125 llevaba OM602.912 y el E 250 Turbodiesel 124.128/124.188 montaba OM602.962. El emblema no basta para identificar un OM605.

Arquitectura mecánica: culata de 20 válvulas, distribución y bomba de inyección

Bloque, culata y tren de válvulas

El OM605 incorpora bloque de fundición de hierro y culata de aleación ligera con cuatro válvulas por cilindro. Dos árboles de levas en cabeza accionan las 20 válvulas y elementos hidráulicos compensan su holgura. La documentación Mercedes describe su comprobación y servicio, pero no un intervalo universal de reglaje manual de válvulas.

La distribución de los árboles de levas utiliza una cadena de rodillos de doble hilera. Un manual especializado de los diésel W124 describe, además, el accionamiento del árbol de escape por cadena, la unión mediante engranajes con el árbol de admisión y una cadena independiente para la bomba de aceite. Es una descripción de fuente técnica secundaria, no una especificación de montaje validada para todos los sufijos OM605.

No se han establecido para toda la gama OM605 las holguras de cojinetes, dimensiones de segmentos ni límites de reparación de cilindros. La existencia de componentes de reconstrucción no acredita un fallo característico del bloque inferior.

Inyección con regulación mecánica y electrónica

Las cinco variantes conservan la bomba Bosch en línea de cinco elementos y la inyección indirecta por precámara. El W124 605.911 utiliza el regulador mecánico M/RSF. Mercedes describe regulación mecánica/electrónica para 605.910, 605.912, 605.960 y 605.962.

La distinción afecta al diagnóstico. Un problema de alimentación mecánica del W124 no equivale a una avería del control electrónico de un Clase E posterior; tampoco se aplican automáticamente a un W124 M/RSF las indicaciones de diagnóstico de un Clase C con ERE. Deben identificarse la centralita y la configuración antes de interpretar códigos de avería.

Versiones turbo y control de emisiones

Los motores OM605.960 y 605.962 tienen turbocompresor movido por los gases de escape e intercooler. Es necesario identificar el turbo y sus elementos de control para cada vehículo; compartir 150 PS no garantiza intercambiabilidad. Las tres versiones atmosféricas carecen de este circuito de sobrealimentación.

Mercedes documenta catalizadores de oxidación en las configuraciones descritas. La historia oficial del W124 indica que la recirculación de gases de escape (EGR) y el catalizador de oxidación fueron equipo de serie en sus diésel desde junio de 1993. Esto no demuestra que todos los W202 y W210 de distintos mercados tengan la misma configuración EGR.

Problemas de alimentación del OM605.911 documentados por Mercedes

Las descripciones de averías más precisas se refieren al OM605 del W124 con regulación mecánica. El documento Mercedes PR P1RB07.99.1699, «Programmed repairs — Engine 605.911, 606.910 — Combustion M/RSF», recoge tres casos de reparación relevantes. La copia reproduce información del fabricante, y cada caso debe limitarse a los vehículos y condiciones indicados.

El motor se para: conducto de gasóleo de la bomba

Para el 605.911 de los W124 124.126 y 124.186 hasta el 30 de septiembre de 1995, Mercedes describe que el motor se para circulando por desgaste de un casquillo situado en la fijación del conducto de gasóleo a la bomba de inyección. Se trata de una causa física indicada por el fabricante, no de una simple sospecha de filtro obstruido o bomba averiada.

Reparación Mercedes — conexión de gasóleo modificada
Motores afectados
605.911, tipos 124.126/124.186 hasta el 30 de septiembre de 1995
Síntoma y causa
Parada en marcha; desgaste del casquillo en la unión del tubo de gasóleo a la bomba de inyección
Tubo de sustitución prescrito
601 070 53 32
Tornillo hueco de racor banjo
601 990 08 63
Arandelas de estanqueidad
Dos × N 007 603 012 113
Par de apriete prescrito
12 ± 1,2 Nm
Documento
PR P1RB07.99.1699 Documentado por el fabricante

La intervención debe aplicarse solo si coinciden código motor y ámbito del boletín. Este no ofrece porcentajes de fallos ni demuestra la misma avería en los OM605 con regulación electrónica. Confirmar siempre los recambios conforme al vehículo y motor concretos.

Arranque prolongado y parada con inmovilizador añadido

El mismo documento describe arranque prolongado después de estar aparcado, respuesta deficiente al acelerador y posterior parada cuando existe un inmovilizador instalado a posteriori. Mercedes señala burbujas de aire en los conductos y prescribe la válvula antirretorno 000 476 37 32 junto con cuatro abrazaderas 003 997 90 90.

La entrada figura bajo un documento relativo a 605.911 y 606.910. No demuestra que todos los OM605 tengan una válvula defectuosa ni que cualquier arranque difícil se deba a este motivo. Hay que comprobar la instalación del inmovilizador y la configuración de alimentación.

Humo negro a régimen elevado: varilla de aceite errónea

Mercedes describe humo negro al circular durante mucho tiempo por autopista a más de 4.000 rpm en determinados 605.911 antiguos. La causa indicada es una varilla de nivel de aceite incorrecta; se prescribe la 602 010 14 72 con identificación 60214.

Los límites de número de motor varían según el cambio: hasta 038713 con caja manual y hasta 015394 con automática. El documento no explica por completo el mecanismo por el cual la varilla errónea provoca humo. Atribuirlo a una absorción concreta de aceite o a la presión del cárter sería especulativo.

Alcance del documento: la entrada adicional sobre arranque en frío y control de ralentí en PR P1RB07.99.1699 corresponde expresamente al OM606.910 y no puede atribuirse al OM605.

Experiencias de entrada de aire al circuito de gasóleo

Informe de propietarios En foros independientes sobre W124 y Clase C se describen arranques seguidos de parada, tiempo de arranque prolongado tras estacionar, burbujas en tuberías transparentes y posibles fugas en manguitos, conexiones o juntas. Un propietario W124 relacionó el síntoma con el nivel de combustible o la inclinación al aparcar, sin confirmar una reparación definitiva. Otros señalan una mejora tras cambiar conductos, abrazaderas o juntas tóricas; en un S202 605.960 también se plantearon el calentador de gasóleo y sus conexiones. Son indicios para inspección, no pruebas de un defecto único.

Un caso de W124 indicaba 395.000 km. Es el kilometraje de un vehículo, no un umbral habitual de fallo ni un intervalo de sustitución. La mera presencia de aire en la parte de baja presión no justifica cambiar la bomba de inyección.

Turbocompresor, uniones de sobrealimentación y aceite en la admisión

La instrucción Mercedes AR09.41-P-1311H incluye expresamente el C 250 Turbodiesel con 605.960 y el E 250 Turbodiesel W210 con 605.962. Señala que pequeñas trazas de aceite en los manguitos de sobrealimentación pueden ser admisibles por la ventilación del cárter. Un conducto aceitoso no confirma por sí solo una fuga de retenes del turbo.

La misma instrucción exige superficies de unión limpias al montar tubos y manguitos. La contaminación puede facilitar que las uniones se suelten en marcha. La modificación Mercedes BT09.41-P-0001-01A establece desde el 1 de abril de 1997 una mayor longitud de inserción de manguitos para el grupo 605.96. Esto documenta una revisión, no la frecuencia de desconexiones.

Experiencia real: el propietario de un S202 C 250 Turbodiesel de 1997 describió acumulación de aceite en la admisión y sospechó del respiradero o del turbo. Otros participantes propusieron revisar juntas de sobrealimentación. El hilo no incluye un desmontaje concluyente; por ello, ventilación y uniones deben comprobarse antes de atribuirlo al turbocompresor.

Las trazas leves no equivalen a acumulaciones grandes. La indicación Mercedes no permite considerar normales depósitos abundantes, consumo excesivo de aceite o pérdidas importantes de presión de sobrealimentación.

Revisiones de diseño y modificaciones técnicas

Las notas de modificaciones de Mercedes describen cambios en varios componentes OM605. Sirven para identificar piezas y reparaciones anteriores; por sí solo, un cambio de referencia no demuestra que la versión anterior fallara repetidamente.

Elemento Documento Mercedes Cambio documentado Restricción
Soporte de tubo de admisión BT09.00-P-9402-01H Mayor resistencia a fatiga en 605.910 desde marcas ## 002231 y #2 000842 Interpretar prefijos con WIS; incidencia no conocida
Chaveta de cubo de cigüeñal BT03.20-P-0001-01A Chaveta metálica modificada desde 1 junio 1995 en OM605.910/OM605.911/OM605.912; 1 junio 1996 en OM605.960 No demuestra avería recurrente
Tapa frontal del motor BT01.40-P-0001-01A Tapa con retén radial vulcanizado desde 1 noviembre 1994 para grupo que incluye OM605 Sin frecuencia verificada de fugas
Encaje de manguito de sobrealimentación BT09.41-P-0001-01A Mayor zona de inserción desde 1 abril 1997 para grupo 605.96 Confirmar aplicación exacta

Otros índices de taller describen diferencias de retenes radiales delanteros y amortiguadores torsionales. No están verificadas todas las referencias antiguas/nuevas ni una causa de fallo para cada sufijo OM605. Una modificación de junta de culata demostrada para otros diésel Mercedes no debe atribuirse al OM605 sin mención expresa.

Servicio de cadena frente a avería de la cadena

La información Mercedes MBNA 58/92 de noviembre de 1996 aborda herramientas y procedimiento de remachado de cadenas de distribución e incluye un procedimiento para OM605. La lista separada de cadenas de recambio modificadas menciona otros códigos diésel. Por tanto, el documento no acredita una cadena OM605 defectuosa, una modificación correctora específica ni un kilometraje general de sustitución.

Tampoco existen datos técnicos suficientes que acrediten como recurrentes para todos los OM605 roturas de guías, saltos de cadena o fallos del tensor. Un ruido anormal de distribución exige diagnóstico, no una conclusión automática.

Diagnóstico: qué comprobar según cada síntoma

Síntoma Comprobar primero Implicación diagnóstica
El motor se para circulando en W124 E 250 Diesel antiguo Confirmar 605.911, tipo y fecha Revisar unión bomba-tubo según PR P1RB07.99.1699; otras causas posibles
Arranque largo tras aparcar Aire en conductos e inmovilizador añadido Reparación de antirretorno solo para instalación especificada
Arranca y se para con burbujas visibles Revisar manguitos, juntas y conexiones Los informes aconsejan excluir fugas externas antes de cambiar la bomba
Humo negro tras circular de forma prolongada a más de 4.000 rpm, primeros OM605.911 Cambio, número motor y marca de varilla Mercedes identifica varilla errónea para unidades determinadas
Trazas de aceite dentro del circuito turbo Distinguir huellas leves de acumulaciones; respiradero y juntas Pueden admitirse trazas; no demuestra retenes de turbo rotos
Manguito se suelta o falta presión de sobrealimentación Limpieza, asiento y piezas según instalación Mercedes exige juntas limpias y documenta una revisión
Ruido anormal de tren de válvulas o distribución Identificar origen y componentes No hay umbral general de avería de cadena demostrado

Valores de prueba del OM605.911 mecánico

Para los W124 tipos 124.104, 124.107, 124.126, 124.129 y 124.186 con inyección mecánica, Mercedes BE07.11-P-2001-01A especifica ralentí de 600–800 rpm, refrigerante a un mínimo de 70 °C en la prueba de emisiones y un régimen máximo de prueba sin carga de 5.200–5.600 rpm.

La cifra sin carga es un dato de ensayo, no un régimen máximo permitido conduciendo. No se aplica automáticamente a los OM605.910/OM605.912/OM605.960/OM605.962 con regulación electrónica. No se ha validado un conjunto completo de DTC Mercedes por centralita, y las listas genéricas OBD-II no sustituyen esa información.

Cantidad de aceite, mantenimiento y datos de servicio

La tabla WIS reproducida BF18.00-P-1001-01A especifica 6,5 litros en cambio de aceite y filtro para el motor 605 sin ASSYST. Algunas referencias secundarias mencionan 7,0 litros para ciertas aplicaciones. No se puede convertir esto en un intervalo universal: debe identificarse vehículo, cárter, varilla y configuración de mantenimiento.

Marcas de la varilla de aceite: Mercedes WIS BE18.00-P-1001-02B distingue tres periodos para OM605: 60500 hasta septiembre de 1995, 60214 entre octubre de 1995 y abril de 1997, y 60502 desde mayo de 1997. Son referencias generales que no sustituyen la comprobación del vehículo y número motor. Para los 605.911 expresamente afectados, PR P1RB07.99.1699 prescribe la marca 60214; no es una recomendación para todos. Una marca distinta tampoco demuestra por sí sola un cambio universal de capacidad de aceite.
Mantenimiento Dato acreditado Límite
Aceite motor y filtro 6,5 l según tabla WIS para motor 605 sin ASSYST No generalizar a cualquier cárter o varilla
Homologación de aceite Se citan hojas Mercedes 228.x y 229.x Seleccionar grado y viscosidad conforme al vehículo
Intervalo de aceite 15.000 km / 12 meses en fuente secundaria W202 No verificado como intervalo universal OEM
Holgura de válvulas Compensación hidráulica Sin periodo de reglaje manual universal
Cadena de distribución Procedimientos y herramientas de remachado de fábrica Sin intervalo general de sustitución por km
Filtros de gasóleo y aire Existen procedimientos Mercedes Intervalos específicos de vehículo
Refrigerante Tipo, volumen y cambio dependen de manual específico No hay cifra única verificada

Para medir el aceite, WIS indica esperar unos dos minutos tras apagar el motor a temperatura de servicio; introducir la varilla hasta el fondo y dejarla al menos tres segundos antes de leer. Utilizar las marcas e instrucciones propias del vehículo. Si un W124 OM605.911 antiguo presenta humo a régimen alto sostenido, comprobar la varilla tiene fundamento directo en la reparación Mercedes.

Qué revisar antes de comprar un Mercedes con OM605

La inspección antes de comprar debe comenzar por sufijo de motor y tipo de vehículo, y continuar con las verificaciones que correspondan a esa instalación. El OM605.911 de W124 y el OM605.962 de W210 tienen sistemas de regulación distintos y reparaciones documentadas de diferente aplicación.

  • Comprobar el código motor y tipo de vehículo. Un E 250 Diesel puede usar OM602.
  • Observar el arranque tras estar parado. Arranque largo, calado y burbujas justifican revisar los conductos y sus juntas.
  • En W124 605.911 antiguos, revisar la conexión de gasóleo. Hay una reparación Mercedes de casquillo/conducto limitada por fecha.
  • Comprobar la varilla de aceite. Algunas unidades tempranas del OM605.911 tienen una instrucción específica para el humo negro.
  • En los OM605.960 y OM605.962, revisar las conexiones del intercooler. Fijación y limpieza; distinguir huellas de aceite y acumulaciones.
  • Consultar mantenimiento y reparaciones. Verificar capacidad aplicable y compatibilidad de piezas con la revisión exacta.
  • Investigar ruidos y pérdidas sin explicación. No atribuirlos a cadena, junta de culata o turbo sin comprobar la causa.

Fiabilidad del OM605: qué está demostrado

Las pruebas más firmes sobre problemas específicos se concentran en las incidencias de alimentación y funcionamiento del OM605.911 descritas por Mercedes. Las instrucciones identifican vehículos, causas o condiciones y piezas. También hay informes separados de propietarios W124 y Clase C sobre aire y arranques difíciles, pero no tasas de fallos ni una pieza débil universal.

Para las versiones turbo, las instrucciones de fábrica se refieren a pequeñas trazas admisibles de aceite, limpieza de las uniones y una revisión de su longitud de acoplamiento. Justifican comprobar componentes concretos, no afirmar que los turbos OM605 fallen de forma habitual. Las instrucciones sobre cadena o compensadores hidráulicos y la oferta de recambios tampoco demuestran defectos sistemáticos de cadena, cojinetes o culata.

No existe una base estadística sólida para establecer una puntuación de fiabilidad del OM605, una vida útil esperada, un kilometraje típico de avería o un año universalmente superior. Lo importante es identificar la variante y mantenimiento correctos, aplicar las reparaciones Mercedes pertinentes y diagnosticar sin importar defectos de OM602, OM606 ni de CDI posteriores.

Fuentes y referencias técnicas

Fuentes de experiencias de propietarios

Publicaciones Similares

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *